人生
感悟
爱情
文章
励志
文章
当前位置: 首页 > 经典语录 > 名人经典语录 > > 尝趋百里外从乡之先达执经叩问翻译

尝趋百里外从乡之先达执经叩问翻译

发布时间:2018-06-22 17:40:02    来源:阿达文章网    访问:

尝趋百里外从乡之先达执经叩问翻译篇1:宋濂文言文阅读及答案

尝趋百里外从乡之先达执经叩问翻译_宋濂文言文阅读及答案

  阅读文言文答题 (12分)
  【甲】 余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。
  【乙】宋濂尝与客饮,帝(明太祖朱元璋)密使人侦视。翼日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物。濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问群臣臧否(问起大臣们的好坏),濂惟举其善者。帝问其故,对曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也。”
  12.解释下列句中划线的词。(4分)
  (1)又患( )无硕师名人与游 (2)援( )疑质理
  (3)宋濂尝( )与客饮 (4)濂具( )以实对
  13.把下面两句话翻译成现代汉语。(4分)
  (1)又患无硕师名人与游,尝趋百里外从乡之先达执经叩问。
  (2)或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。
  14.宋濂对乡之先达持怎样的态度?你怎样评价这种师生关系?(2分)
  15.甲、乙两段文字分别写了宋濂的什么故事?由此可以看出他具有怎样的品质?(2分)
  参考答案:
  12 担心 引、提出 曾经 都,全
  14.对乡之先达,宋濂毕恭毕敬,色恭礼至。对师道尊严赞成与否,言之成理即可。
  15.艰难求学和答皇上问两件事,可以看出他的谦恭和诚实。
  内容来自:中小学作文阅读答案网 QQ空间新浪微博腾讯微博人人网更多

尝趋百里外从乡之先达执经叩问翻译篇2:送东阳马生序 阅读答案(2014北京中考试题)

尝趋百里外从乡之先达执经叩问翻译_送东阳马生序 阅读答案(2014北京中考试题)


  导语:以下答案摘录自互联网,仅供参考
  送东阳马生序 阅读答案(2014北京中考试题)
  阅读《送东阳马生序》(节选),完成9-11题
  余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人多以书假余,余因得遍观群书。既加冠,益慕圣贤之道。又患无硕师名人与游,尝趋百里外,从乡之先达执经叩问。先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色 愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。故余虽愚,卒获有所闻。
  1.解释下列语句中加点的意思(2分)
  (1)又患无硕师名人与游 游:________________
  (2)援疑质理 质:________________
  2.用现代汉语翻译下列语句。(4分)
  (1)以是人多以书假余 翻译:________________
  (2)故余虽愚,卒获有所闻 翻译:________________
  3.选文记述了作者年轻时求学的经历,从中我们可以悟出一些关于求学的道理。例如,从“尝趋百里外,从乡之先达执经叩问”一句中可以感悟到:在求学过程中要不辞辛苦,向名师求教,请你从文中另外找一个记述作者求学经历的句子,并说出自己的感悟。(4分)
  句子: ①___________ 感悟: ②________
  参考答案:
  1、游:交往  质:询问
  解析:实词背诵,课下注释。
  2、(1)因此人们大多都会把书借给我
  (2)所以,虽然我愚钝,(但是)最终都会有所收获
  解析:第一个句子中出现了两个“以”,考查了虚词“以”的两个用法:第一个“以”是“因为”;第二个“以”是“把”。
  3、句子:天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗怠也。
  感悟:求学的过程中要不辞辛苦,坚持不懈。
  句子:或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复。
  感悟:求学的过程中对老师要毕恭毕敬,时刻保持谦虚的态度。
  (言之有理即可)
  解析:文言文部分与往年中考相比,几乎没有变化。新增的虚词考查,放到了句子翻译中,这样考查是把虚词的考查难度降低了,只要学生们平时背诵了翻译,这道题都能拿满分。